沈聿喝了口酒，淡淡道：“我倒想看看，霍硯禮怎么介紹她。‘這是我**宋知意’，還是‘這是***翻譯司的宋翻譯’？”
話音未落，包廂門被推開。霍硯禮走了進來。
他今天穿了身深灰色休閑西裝，白襯衫沒系領帶，領口隨意敞開，比平時多了幾分松弛感。但眼神依舊銳利，一進門就掃了三人一眼：“來這么早。”
“等你和嫂子啊。”季昀笑嘻嘻地起身，“嫂子呢？沒跟你一起來？”
“她說自己過來。”霍硯禮在單人沙發上坐下，接過季昀遞來的酒。
“有性格。”季昀挑眉，“我喜歡。”
周慕白看了看手表：“八點零五分。很準時。”
話音剛落，包廂門再次被推開。
服務生恭敬地側身讓開，宋知意走了進來。
那一瞬間，包廂里的空氣仿佛凝固了。
不是因為她多美多驚艷——恰恰相反。
她穿得太簡單了。
一件淺灰色的棉質襯衫，款式基礎，沒有任何裝飾。下身是深色直筒西褲，褲腳剛好落在腳踝。腳上是一雙黑色的平底樂福鞋，鞋面干凈，但能看出穿過的痕跡。肩上背著一個深棕色的皮質公文包，邊角已經磨得發亮。
沒有化妝，素面朝天，皮膚干凈但略顯蒼白，眼下有淡淡的青影，像是長期熬夜的結果。頭發扎成低低的馬尾，額前沒有一絲碎發。
她就那樣站在那里，背脊挺直，目光平靜地掃過包廂里的四個人，然后微微點頭：“抱歉，路上有點堵車。”
聲音清澈，平靜，沒有任何初來乍到的局促或緊張。
季昀第一個反應過來，連忙起身：“不晚不晚，正好。嫂子快請坐。”
他特意用了“嫂子”這個稱呼，帶著試探的意味。
宋知意看了他一眼，沒糾正，只是點點頭：“謝謝。”
她走到沙發區，在霍硯禮旁邊的位置坐下——但保持著恰到好處的距離，不會太近顯得親密，也不會太遠顯得生疏。
服務生立刻上前詢問喝什么。宋知意看了看酒水單，點了杯檸檬水。
“就喝水？”季昀有些意外，“不喝點酒？”
“晚上還要看資料。”宋知意解釋，語氣自然得像在說一件再普通不過的事。
霍硯禮看了她一眼。她今天沒帶那個舊懷表，手腕上也沒戴任何首飾，整個人素凈得……和這個環境格格不入。
確實格格不入。
在座的其他三人，季昀穿著定制休閑裝，手腕上是百達翡麗的鸚鵡螺；周慕白雖然穿著相對正式，但袖扣是蒂芙尼的經典款；沈聿更隨意些，但那一身看似普通的羊絨衫，是意大利某個小眾奢侈品牌的當季新款。
而宋知意，從頭到腳，沒有一件能叫得出牌子的東西。
甚至她那個公文包，一看就是用了很多年，皮質都磨出了光澤。
季昀和周慕白交換了一個眼神。那眼神里有驚訝，有不解，也有一絲……看好戲的期待。"