第4章
HP：富江
馬爾福2------------------------------------------。。，她從頭到尾沒有看過一眼。她至少看了他。、從未體驗過的感覺。。他不容易憤怒，憤怒是弱者的情緒。也不是挫敗，他不允許自己挫敗。。，忽然發現對面的山峰比自己的更高。，根本沒有往他這邊看。“有意思。”，多了一些別的什么。，整理了一下袍子的領口。那枚銀質徽章在燈光下閃了一下。“川上”他說，“斯萊特林的休息室，開學第一晚。我介紹幾個人給你認識。”。不是命令。，阿布拉克薩斯·馬爾福能給出的最接近“平等”的東西。，又喝了一口。
“如果我有空的話。”
她連眼皮都沒有抬。
阿布拉克薩斯盯著她看了一秒。
然后他笑了，這一次是真的笑了，不是那種經過練習的、社交場合的笑。
那笑容很短，一閃而過，但確實存在。
他轉身走出包廂。兩個跟班立刻讓開，跟在他身后。
包廂門關上了。
走廊里，左邊的跟班叫高球還是布拉布，富江沒記住壓低聲音問：“老大，那個新生——”
“閉嘴。”
阿布拉克薩斯的聲音恢復了那種懶洋洋的調子，但底下壓著一層別的什么。
他走出去三步，停住了。
回頭看了一眼那個包廂的門。
門上的黃銅銘牌反射著走廊的燈光。
他想起她看他時的眼神，不是輕蔑，不是傲慢，而是某種更徹底的東西。
她看他，就像看一件家具。做工不錯，位置合適，但終歸是家具。
阿布拉克薩斯·馬爾福活了十四年，第一次被人這樣看。
他把手**袍子的口袋里，繼續往前走了。腳步聲在走廊里漸漸遠去。
......
包廂里，富江把空了的茶杯放回茶托上。
米茜立刻上前收拾，動作輕得像貓。
“小姐，”米茜的耳朵抖了抖，聲音細如蚊蚋，“那位馬爾福少爺……”
“嗯？”
“他好像……很在意小姐。”
富江偏過頭，看了米茜一眼。
小精靈立刻低下頭，兩只手攥緊了茶巾。
“在意我不是應該的嗎。”
富江的聲音很輕，像是自言自語。
窗外的光線在她臉上流淌，那顆左眼下的淚痣像是一滴凝固的墨。
“他是哪一個，我不需要記住。”
她重新把目光投向窗外。
英格蘭的原野還在后退，灰綠色的，無休無止的，乏味到令人窒息。
但她的嘴角有一個極其微小的、向上彎的弧度。
不是因為馬爾福。
是因為她想起了站臺上那個黑發男孩看她的眼神。
那個和所有人都不一樣。
但也僅此而已。
列車繼續向北駛去。
窗外的云層裂開一道縫，一線蒼白的、英國式的陽光落在富江的手背上。她沒有看。
她閉上眼睛，珍珠胸針在窗臺上靜靜地發著光。
......
暮色降下來的時候，列車開始減速。
富江感覺到車輪在軌道上摩擦出的那種細微的震顫從腳底傳上來，沿著脊椎一路向上，最后消失在她握著茶杯的指尖。
她沒有動。窗外的天色已經從灰白轉為深藍，遠處的山影越來越重，像是一層層疊上去的墨。
米茜已經把茶具全部收好了。
茶壺、濾茶器、骨瓷茶杯，每一件都用軟布包好，放回那個看起來完全裝不下這么多東西的小箱子里。
小精靈的動作快而安靜，像是被訓練過無數次，事實上確實被訓練過無數次。
川上家的家養小精靈從出生就開始學習如何在主人注意到之前把事情做完。
“小姐，”米茜的聲音輕得像落葉落在水面上，“快到站了。”
富江沒有回答。
她的視線落在窗外最后一線天光上。英格蘭的天黑得真早。
法國南部這個時候太陽還掛在地平線上，把莊園里的柏樹影子拉得很長很長。
她想起夏天傍晚的時候，她會坐在西邊的露臺上，讓家養小精靈往石頭地面上潑水降溫，水汽蒸起來的時候帶著薰衣草和曬熱的石灰巖的味道。
這里沒有薰衣草。這里只有濕漉漉的草坡和低矮的灰色天空。
列車發出一聲長鳴，速度明顯慢了下來。
走廊里開始有動靜了，腳步聲，說話聲，行李箱拖過地板的悶響。
有人在喊“把蟾蜍收好”，有人在催促“快點快點”。
那些聲音隔著包廂的門傳進來，被過濾得模糊而遙遠，似是一群無關緊要的昆蟲在遠處振翅。
富江站起來。
米茜立刻上前，把暗紋綢坐墊從座位上收起來，疊好，放進箱子里。然后是銀質腳爐，真絲靠枕。
包廂在三十秒內恢復了它本來的樣子，霍格沃茨特快列車上一間普通的頭等包廂，深紅色絲絨座椅，木質鑲板墻壁，黃銅行李架。
富江站在包廂中央，讓米茜幫她整理袍子的下擺。
小精靈的手在她腳邊忙碌，撫平每一道不存在的褶皺。
“箱子直接送到寢室，”富江說，“你知道該找誰。”
“是的，小姐。”
“你知道讓人看見的后果是什么。”
“是的，小姐。”
米茜深深鞠了一躬，兩只蝙蝠耳朵幾乎碰到地面。
然后她打了個響指，和她身邊那只小箱子一起，無聲無息地消失在空氣中。
包廂里只剩下富江一個人。
她對著窗玻璃看了一眼自己的倒影。
深色絲絨斗篷，珍珠胸針別在領口，黑發垂在肩側，左眼下的淚痣在暮光里顯得顏色更深。
玻璃上映出的那張臉沒有任何表情。
可以了。
她推開包廂門，走進走廊。
走廊里擠滿了人。各個年級的學生從不同的包廂里涌出來，往列車前部的出口移動。
空氣中混雜著太多氣味，舊袍子的霉味，貓頭鷹羽毛的腥氣，太妃糖的甜膩，還有青春期身體散發出的那種暖烘烘的、令人不悅的味道。
富江的鼻翼微微收緊了一下。
她往前走。人群在她面前自動分開。
不是因為禮貌。那些孩子們甚至沒有意識到自己在讓路。
他們的身體在看到她的時候產生了一種本能反應，就像手指碰到滾燙的東西會縮回去一樣，不經過大腦。
他們往兩邊退開，留出一條剛好夠她通過的縫隙，然后在她經過之后重新合攏。
“如果我有空的話。”
她連眼皮都沒有抬。
阿布拉克薩斯盯著她看了一秒。
然后他笑了，這一次是真的笑了，不是那種經過練習的、社交場合的笑。
那笑容很短，一閃而過，但確實存在。
他轉身走出包廂。兩個跟班立刻讓開，跟在他身后。
包廂門關上了。
走廊里，左邊的跟班叫高球還是布拉布，富江沒記住壓低聲音問：“老大，那個新生——”
“閉嘴。”
阿布拉克薩斯的聲音恢復了那種懶洋洋的調子，但底下壓著一層別的什么。
他走出去三步，停住了。
回頭看了一眼那個包廂的門。
門上的黃銅銘牌反射著走廊的燈光。
他想起她看他時的眼神，不是輕蔑，不是傲慢，而是某種更徹底的東西。
她看他，就像看一件家具。做工不錯，位置合適，但終歸是家具。
阿布拉克薩斯·馬爾福活了十四年，第一次被人這樣看。
他把手**袍子的口袋里，繼續往前走了。腳步聲在走廊里漸漸遠去。
......
包廂里，富江把空了的茶杯放回茶托上。
米茜立刻上前收拾，動作輕得像貓。
“小姐，”米茜的耳朵抖了抖，聲音細如蚊蚋，“那位馬爾福少爺……”
“嗯？”
“他好像……很在意小姐。”
富江偏過頭，看了米茜一眼。
小精靈立刻低下頭，兩只手攥緊了茶巾。
“在意我不是應該的嗎。”
富江的聲音很輕，像是自言自語。
窗外的光線在她臉上流淌，那顆左眼下的淚痣像是一滴凝固的墨。
“他是哪一個，我不需要記住。”
她重新把目光投向窗外。
英格蘭的原野還在后退，灰綠色的，無休無止的，乏味到令人窒息。
但她的嘴角有一個極其微小的、向上彎的弧度。
不是因為馬爾福。
是因為她想起了站臺上那個黑發男孩看她的眼神。
那個和所有人都不一樣。
但也僅此而已。
列車繼續向北駛去。
窗外的云層裂開一道縫，一線蒼白的、英國式的陽光落在富江的手背上。她沒有看。
她閉上眼睛，珍珠胸針在窗臺上靜靜地發著光。
......
暮色降下來的時候，列車開始減速。
富江感覺到車輪在軌道上摩擦出的那種細微的震顫從腳底傳上來，沿著脊椎一路向上，最后消失在她握著茶杯的指尖。
她沒有動。窗外的天色已經從灰白轉為深藍，遠處的山影越來越重，像是一層層疊上去的墨。
米茜已經把茶具全部收好了。
茶壺、濾茶器、骨瓷茶杯，每一件都用軟布包好，放回那個看起來完全裝不下這么多東西的小箱子里。
小精靈的動作快而安靜，像是被訓練過無數次，事實上確實被訓練過無數次。
川上家的家養小精靈從出生就開始學習如何在主人注意到之前把事情做完。
“小姐，”米茜的聲音輕得像落葉落在水面上，“快到站了。”
富江沒有回答。
她的視線落在窗外最后一線天光上。英格蘭的天黑得真早。
法國南部這個時候太陽還掛在地平線上，把莊園里的柏樹影子拉得很長很長。
她想起夏天傍晚的時候，她會坐在西邊的露臺上，讓家養小精靈往石頭地面上潑水降溫，水汽蒸起來的時候帶著薰衣草和曬熱的石灰巖的味道。
這里沒有薰衣草。這里只有濕漉漉的草坡和低矮的灰色天空。
列車發出一聲長鳴，速度明顯慢了下來。
走廊里開始有動靜了，腳步聲，說話聲，行李箱拖過地板的悶響。
有人在喊“把蟾蜍收好”，有人在催促“快點快點”。
那些聲音隔著包廂的門傳進來，被過濾得模糊而遙遠，似是一群無關緊要的昆蟲在遠處振翅。
富江站起來。
米茜立刻上前，把暗紋綢坐墊從座位上收起來，疊好，放進箱子里。然后是銀質腳爐，真絲靠枕。
包廂在三十秒內恢復了它本來的樣子，霍格沃茨特快列車上一間普通的頭等包廂，深紅色絲絨座椅，木質鑲板墻壁，黃銅行李架。
富江站在包廂中央，讓米茜幫她整理袍子的下擺。
小精靈的手在她腳邊忙碌，撫平每一道不存在的褶皺。
“箱子直接送到寢室，”富江說，“你知道該找誰。”
“是的，小姐。”
“你知道讓人看見的后果是什么。”
“是的，小姐。”
米茜深深鞠了一躬，兩只蝙蝠耳朵幾乎碰到地面。
然后她打了個響指，和她身邊那只小箱子一起，無聲無息地消失在空氣中。
包廂里只剩下富江一個人。
她對著窗玻璃看了一眼自己的倒影。
深色絲絨斗篷，珍珠胸針別在領口，黑發垂在肩側，左眼下的淚痣在暮光里顯得顏色更深。
玻璃上映出的那張臉沒有任何表情。
可以了。
她推開包廂門，走進走廊。
走廊里擠滿了人。各個年級的學生從不同的包廂里涌出來，往列車前部的出口移動。
空氣中混雜著太多氣味，舊袍子的霉味，貓頭鷹羽毛的腥氣，太妃糖的甜膩，還有青春期身體散發出的那種暖烘烘的、令人不悅的味道。
富江的鼻翼微微收緊了一下。
她往前走。人群在她面前自動分開。
不是因為禮貌。那些孩子們甚至沒有意識到自己在讓路。
他們的身體在看到她的時候產生了一種本能反應，就像手指碰到滾燙的東西會縮回去一樣，不經過大腦。
他們往兩邊退開，留出一條剛好夠她通過的縫隙，然后在她經過之后重新合攏。