第3章
上班口譯被突然開除,我霸氣撂挑子,現場全員愣住
庫,她當場攔下并且當面警告。
難不成是因為這事?
還沒等她理出個頭緒,耳機里又響起周志誠冷冰冰的聲音,這回走的是內部線路,只有她能聽到:"沈婉瑜,通知聽清了吧?把你該做的專業事做好,把這場談判撐完,這是你作為員工最后的義務,別想著搞事,對你沒半點好處。"
我正給英國老客戶做口譯,人事電話通知我被辭退,我停下口譯改說成中文:各位,公司已經炒我魷魚了,今天的口譯到此結束!最后的義務?
對你沒好處?
一股壓抑到極點的怒火裹著屈辱感一下子沖上沈婉瑜的頭頂。
她氣得連指尖都在輕微發抖。
他們不但要在她最賣命的時候一腳把她踢開,還要把她最后一點價值壓干,讓她乖乖"保持職業素養"撐完最后一場?
憑什么?
就憑他們手里握著權力?
沈婉瑜腦海里閃過這幾年在瀚海資本的所有片段。
她是怎么從一個小實習生起步,沒白沒黑地熬,加班到凌晨成家常便飯,硬啃下十幾個專業領域的術語,才一步步坐上首席同傳的位置。
她給公司立下過多少功勞,多少次在關鍵場合救場,把危機扳回來。
如今,就因為不肯給關系戶讓位,就要被這樣不留情面地掃地出門?
英方代表威爾遜似乎察覺到同傳間那一瞬的停頓,抬頭朝上方看了一眼。
樓下的周志誠和趙立新也明顯緊了,目光死死鎖在同傳間的方向。
周志誠的聲音再一次從耳機里鉆出來,帶著藏不住的威脅:"沈婉瑜!給我穩著!別忘了你的離職證明和背調記錄。"
呵。
沈婉瑜心里冷笑。
都已經撕成這樣了,還想拿離職證明和背調來掐她的脖子?
她掃過樓下那些曾經對她客客氣氣、現在卻極可能參與這場"清理"的上司們,又看了看英方代表困惑的神情,一個清晰甚至有些破釜沉舟的念頭在她腦海里定住。
你們不講情面,就別怪我翻臉。
想讓事情體面落幕?
那就大家都別想體面。
她深吸一口氣,努力讓自己發抖的手指恢復平穩。
隨后,在英方代表結束一段發言、停下來等口譯的空隙,她做了一個讓
難不成是因為這事?
還沒等她理出個頭緒,耳機里又響起周志誠冷冰冰的聲音,這回走的是內部線路,只有她能聽到:"沈婉瑜,通知聽清了吧?把你該做的專業事做好,把這場談判撐完,這是你作為員工最后的義務,別想著搞事,對你沒半點好處。"
我正給英國老客戶做口譯,人事電話通知我被辭退,我停下口譯改說成中文:各位,公司已經炒我魷魚了,今天的口譯到此結束!最后的義務?
對你沒好處?
一股壓抑到極點的怒火裹著屈辱感一下子沖上沈婉瑜的頭頂。
她氣得連指尖都在輕微發抖。
他們不但要在她最賣命的時候一腳把她踢開,還要把她最后一點價值壓干,讓她乖乖"保持職業素養"撐完最后一場?
憑什么?
就憑他們手里握著權力?
沈婉瑜腦海里閃過這幾年在瀚海資本的所有片段。
她是怎么從一個小實習生起步,沒白沒黑地熬,加班到凌晨成家常便飯,硬啃下十幾個專業領域的術語,才一步步坐上首席同傳的位置。
她給公司立下過多少功勞,多少次在關鍵場合救場,把危機扳回來。
如今,就因為不肯給關系戶讓位,就要被這樣不留情面地掃地出門?
英方代表威爾遜似乎察覺到同傳間那一瞬的停頓,抬頭朝上方看了一眼。
樓下的周志誠和趙立新也明顯緊了,目光死死鎖在同傳間的方向。
周志誠的聲音再一次從耳機里鉆出來,帶著藏不住的威脅:"沈婉瑜!給我穩著!別忘了你的離職證明和背調記錄。"
呵。
沈婉瑜心里冷笑。
都已經撕成這樣了,還想拿離職證明和背調來掐她的脖子?
她掃過樓下那些曾經對她客客氣氣、現在卻極可能參與這場"清理"的上司們,又看了看英方代表困惑的神情,一個清晰甚至有些破釜沉舟的念頭在她腦海里定住。
你們不講情面,就別怪我翻臉。
想讓事情體面落幕?
那就大家都別想體面。
她深吸一口氣,努力讓自己發抖的手指恢復平穩。
隨后,在英方代表結束一段發言、停下來等口譯的空隙,她做了一個讓