漫長(zhǎng)的紅色沙皇
第4章
。
雪停了,風(fēng)沒停。
阿拉克切耶夫進(jìn)門的候帶進(jìn)來(lái)股寒氣。
他站門,跺了跺腳的雪,然后才想起來(lái)行禮。
動(dòng)作很硬,像是很沒對(duì)彎過(guò)腰。
他七歲,寬肩膀,短脖子,臉橫著長(zhǎng),眼睛,的候瞇著。
服穿他身像穿,像裹。
炮兵將的綬帶歪了半寸,他沒理。
“坐。”
他坐。
坐得很重,椅子響了聲。
桌前的著他。
他也桌前的。
本肯多夫旁邊站著,覺得這兩個(gè)對(duì)方的樣子像兩條狗互相聞。
“阿拉克切耶夫?!?br>
“是?!?br>
“知道你被什么嗎?”
“知道。”
“什么?”
“畜生?!?br>
本肯多夫愣了。
他沒想到有這么說(shuō)話。
桌前的也沒想到。
他嘴角動(dòng)了。
又是那種是笑的笑。
“為什么畜生?”
“因?yàn)槲易屖勘苫睢?br>
從早干到晚。
干完許飯?!?br>
“還有呢?”
“因?yàn)槲野衍姽俚拿麍?bào)去。
誰(shuí)干活,誰(shuí)空餉,誰(shuí)營(yíng)房養(yǎng),我都報(bào)?!?br>
“還有呢?”
“因?yàn)槲液染啤?br>
。
和何交朋友?!?br>
他頓了頓。
“因?yàn)槲覜]有朋友?!?br>
房間安靜了兒。
桌前的著他。
那目光本肯多夫己經(jīng)悉了——從很遠(yuǎn)的地方過(guò)來(lái)的目光,讓你覺得己正被稱量。
“你想有朋友嗎?”
“想?!?br>
“為什么?”
“朋友麻煩。”
“怎么麻煩?”
“朋友求。
求就辦了事。
辦了事就了仗?!?br>
桌前的又著他。
這次得更。
“你打過(guò)仗?”
“打過(guò)。
意。
瑞士。
跟著蘇沃洛夫過(guò)阿爾卑斯山?!?br>
“了輸了?”
“了。
活著回來(lái)的到半。”
“蘇沃洛夫怎么評(píng)價(jià)你?”
阿拉克切耶夫沉默了。
然后他說(shuō):“他說(shuō)我能守住何陣地。
但沒愿意和我守同個(gè)陣地。”
本肯多夫差點(diǎn)笑出來(lái)。
他忍住了。
桌前的沒笑。
他只是點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“我要軍隊(duì)?!?br>
阿拉克切耶夫抬頭。
“正的軍隊(duì)。
是閱兵場(chǎng)的。
是你底那些干活干到半的兵?!?br>
“什么候?”
“?!?br>
雪走了個(gè)辰。
出城,往西,穿過(guò)村莊,穿過(guò)林子,后停片空地。
空地扎著帳篷。
帳篷旁邊有。
是站著的,是干活的——劈柴的,喂的,修的,擦炮的。
雪地到處是腳印,到處是糞,到處是鐵器碰撞的聲音。
阿拉克切耶夫走前頭。
他沒回頭,也沒說(shuō)話。
他只是走,踩著己悉的腳印。
約瑟夫跟后頭。
本肯多夫跟更后頭。
他們經(jīng)過(guò)群正擦炮的士兵。
炮是銅的,磅炮,擦得發(fā)亮。
士兵們見阿拉克切耶夫,的動(dòng)作了倍。
“停?!?br>
阿拉克切耶夫站住。
士兵們也站住。
約瑟夫走到門炮前,蹲來(lái),用摸了摸炮管。
然后他站起來(lái),著那些士兵。
“你們什么?”
沒敢回答。
“我問(wèn)你們什么?!?br>
個(gè)年紀(jì)點(diǎn)的了:“萬(wàn)·彼得羅夫,陛?!?br>
“當(dāng)兵幾年?”
“年,陛。”
“打過(guò)仗?”
“打過(guò)。
意。
瑞士?!?br>
“跟著誰(shuí)打的?”
“跟著蘇沃洛夫。
也——”他了阿拉克切耶夫,“也跟將軍打過(guò)?!?br>
“將軍怎么樣?”
萬(wàn)閉嘴。
他敢說(shuō)。
約瑟夫沒追問(wèn)。
他轉(zhuǎn)向另個(gè)年輕的:“你呢?”
“阿列克謝·萬(wàn)諾夫,陛。
當(dāng)兵年。”
“打過(guò)仗?”
“沒有,陛?!?br>
“想打嗎?”
年輕猶豫了。
然后他說(shuō):“想?!?br>
本肯多夫了氣。
阿拉克切耶夫的臉了。
但約瑟夫沒發(fā)火。
他只是問(wèn):“為什么想?”
年輕知道己說(shuō)錯(cuò)話了。
但他收回來(lái)了。
他硬著頭皮說(shuō):“因?yàn)榇蛘趟??!?br>
“打仗就死?”
年輕知道該怎么回答。
約瑟夫著他。
然后他說(shuō):“打仗也死。
凍死。
餓死。
累死。
被軍官打死。
你選哪種?”
年輕張了張嘴,沒說(shuō)出話。
約瑟夫轉(zhuǎn)身,繼續(xù)往前走。
他們走到片空地。
空地有幾個(gè),排方陣,正練。
沒有花架子,沒有鼓號(hào)隊(duì),只有雪地跑,跳,爬,滾。
軍官旁邊喊,喊得嗓子都啞了。
約瑟夫站住,了兒。
然后他轉(zhuǎn)向阿拉克切耶夫:“你練他們多了?”
“個(gè)月?!?br>
“個(gè)月前什么樣?”
“見敵就跑?!?br>
“呢?”
阿拉克切耶夫想了想:“跑之前想。”
本肯多夫又差點(diǎn)笑出來(lái)。
他忍住了。
約瑟夫沒笑。
他只是點(diǎn)了點(diǎn)頭。
往回走的路,來(lái)了。
雪地顛著,廂只有輪軋過(guò)雪的聲音。
本肯多夫忍住了:“陛覺得他怎么樣?”
約瑟夫沒回答。
他著窗乎乎的林子,著雪,著遠(yuǎn)處偶爾閃過(guò)的燈火。
過(guò)了很,他說(shuō):“他能用?!?br>
本肯多夫等著文。
沒有文。
又過(guò)了兒,約瑟夫說(shuō):“你明去趟斯佩蘭斯基那兒?!?br>
“是。”
“告訴他,的事先。
先把軍費(fèi)撥來(lái)。
要多給多?!?br>
本肯多夫愣了:“陛,庫(kù)——庫(kù)撐住的。
斯佩蘭斯基撐住的?!?br>
他頓了頓。
“阿拉克切耶夫撐。
他壓。
壓己,壓士兵,壓軍官。
壓到有受了的候,他來(lái)找我。
那候我再想別的辦法?!?br>
本肯多夫明:“陛,那為什么個(gè)那么壓的?”
約瑟夫轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)著他。
廂很暗,只有雪反的點(diǎn)光。
但本肯多夫還是見了那眼睛——從很遠(yuǎn)的地方過(guò)來(lái)的眼睛。
“因?yàn)閴旱牟拍艽蛘??!?br>
他轉(zhuǎn)回去,繼續(xù)著窗。
“了仗,什么都費(fèi)。”
繼續(xù)走。
雪繼續(xù)。
那,他又個(gè)桌前坐著。
蠟燭了根。
他面前攤著紙,紙寫著個(gè)名字:本肯多夫。
斯佩蘭斯基。
阿拉克切耶夫。
眼睛。
腦子。
拳頭。
他著那個(gè)名字,了兒。
然后他拿起筆,每個(gè)名寫了個(gè)字。
本肯多夫面寫:等。
斯佩蘭斯基面寫:算。
阿拉克切耶夫面寫:壓。
寫完,他把筆,靠椅背。
窗雪還。
壁爐的火熄了。
他沒添柴。
他就那么坐著,著那個(gè)名字,著那個(gè)字。
年后,這些變什么?
本肯多夫被所有報(bào)“彼得堡的蛛”嗎?
斯佩蘭斯基寫出俄部法典嗎?
阿拉克切耶夫把軍隊(duì)練能擋住拿破侖的西嗎?
他知道。
但他知道件事——他用他們。
用到底。
用死為止。
他站起來(lái),走到窗前。
雪把切都蓋住了。
冬宮廣場(chǎng),彼得帝的青銅像,遠(yuǎn)處的涅瓦河,都雪。
他著那些雪,想起多年后的另場(chǎng)雪。
想起另場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。
想起另些名字。
那些名字也有眼睛,有腦子,有拳頭。
有的活來(lái)了。
有的沒有。
他知道己能能活來(lái)。
知道這具身能撐多。
但他知道件事——他讓他們死。
他站那,著雪。
蠟燭滅了。
他沒動(dòng)。
暗,他又對(duì)己說(shuō)了句話:“年,顆釘子。
夠了?!?br>
雪停了,風(fēng)沒停。
阿拉克切耶夫進(jìn)門的候帶進(jìn)來(lái)股寒氣。
他站門,跺了跺腳的雪,然后才想起來(lái)行禮。
動(dòng)作很硬,像是很沒對(duì)彎過(guò)腰。
他七歲,寬肩膀,短脖子,臉橫著長(zhǎng),眼睛,的候瞇著。
服穿他身像穿,像裹。
炮兵將的綬帶歪了半寸,他沒理。
“坐。”
他坐。
坐得很重,椅子響了聲。
桌前的著他。
他也桌前的。
本肯多夫旁邊站著,覺得這兩個(gè)對(duì)方的樣子像兩條狗互相聞。
“阿拉克切耶夫?!?br>
“是?!?br>
“知道你被什么嗎?”
“知道。”
“什么?”
“畜生?!?br>
本肯多夫愣了。
他沒想到有這么說(shuō)話。
桌前的也沒想到。
他嘴角動(dòng)了。
又是那種是笑的笑。
“為什么畜生?”
“因?yàn)槲易屖勘苫睢?br>
從早干到晚。
干完許飯?!?br>
“還有呢?”
“因?yàn)槲野衍姽俚拿麍?bào)去。
誰(shuí)干活,誰(shuí)空餉,誰(shuí)營(yíng)房養(yǎng),我都報(bào)?!?br>
“還有呢?”
“因?yàn)槲液染啤?br>
。
和何交朋友?!?br>
他頓了頓。
“因?yàn)槲覜]有朋友?!?br>
房間安靜了兒。
桌前的著他。
那目光本肯多夫己經(jīng)悉了——從很遠(yuǎn)的地方過(guò)來(lái)的目光,讓你覺得己正被稱量。
“你想有朋友嗎?”
“想?!?br>
“為什么?”
“朋友麻煩。”
“怎么麻煩?”
“朋友求。
求就辦了事。
辦了事就了仗?!?br>
桌前的又著他。
這次得更。
“你打過(guò)仗?”
“打過(guò)。
意。
瑞士。
跟著蘇沃洛夫過(guò)阿爾卑斯山?!?br>
“了輸了?”
“了。
活著回來(lái)的到半。”
“蘇沃洛夫怎么評(píng)價(jià)你?”
阿拉克切耶夫沉默了。
然后他說(shuō):“他說(shuō)我能守住何陣地。
但沒愿意和我守同個(gè)陣地。”
本肯多夫差點(diǎn)笑出來(lái)。
他忍住了。
桌前的沒笑。
他只是點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“我要軍隊(duì)?!?br>
阿拉克切耶夫抬頭。
“正的軍隊(duì)。
是閱兵場(chǎng)的。
是你底那些干活干到半的兵?!?br>
“什么候?”
“?!?br>
雪走了個(gè)辰。
出城,往西,穿過(guò)村莊,穿過(guò)林子,后停片空地。
空地扎著帳篷。
帳篷旁邊有。
是站著的,是干活的——劈柴的,喂的,修的,擦炮的。
雪地到處是腳印,到處是糞,到處是鐵器碰撞的聲音。
阿拉克切耶夫走前頭。
他沒回頭,也沒說(shuō)話。
他只是走,踩著己悉的腳印。
約瑟夫跟后頭。
本肯多夫跟更后頭。
他們經(jīng)過(guò)群正擦炮的士兵。
炮是銅的,磅炮,擦得發(fā)亮。
士兵們見阿拉克切耶夫,的動(dòng)作了倍。
“停?!?br>
阿拉克切耶夫站住。
士兵們也站住。
約瑟夫走到門炮前,蹲來(lái),用摸了摸炮管。
然后他站起來(lái),著那些士兵。
“你們什么?”
沒敢回答。
“我問(wèn)你們什么?!?br>
個(gè)年紀(jì)點(diǎn)的了:“萬(wàn)·彼得羅夫,陛?!?br>
“當(dāng)兵幾年?”
“年,陛。”
“打過(guò)仗?”
“打過(guò)。
意。
瑞士?!?br>
“跟著誰(shuí)打的?”
“跟著蘇沃洛夫。
也——”他了阿拉克切耶夫,“也跟將軍打過(guò)?!?br>
“將軍怎么樣?”
萬(wàn)閉嘴。
他敢說(shuō)。
約瑟夫沒追問(wèn)。
他轉(zhuǎn)向另個(gè)年輕的:“你呢?”
“阿列克謝·萬(wàn)諾夫,陛。
當(dāng)兵年。”
“打過(guò)仗?”
“沒有,陛?!?br>
“想打嗎?”
年輕猶豫了。
然后他說(shuō):“想?!?br>
本肯多夫了氣。
阿拉克切耶夫的臉了。
但約瑟夫沒發(fā)火。
他只是問(wèn):“為什么想?”
年輕知道己說(shuō)錯(cuò)話了。
但他收回來(lái)了。
他硬著頭皮說(shuō):“因?yàn)榇蛘趟??!?br>
“打仗就死?”
年輕知道該怎么回答。
約瑟夫著他。
然后他說(shuō):“打仗也死。
凍死。
餓死。
累死。
被軍官打死。
你選哪種?”
年輕張了張嘴,沒說(shuō)出話。
約瑟夫轉(zhuǎn)身,繼續(xù)往前走。
他們走到片空地。
空地有幾個(gè),排方陣,正練。
沒有花架子,沒有鼓號(hào)隊(duì),只有雪地跑,跳,爬,滾。
軍官旁邊喊,喊得嗓子都啞了。
約瑟夫站住,了兒。
然后他轉(zhuǎn)向阿拉克切耶夫:“你練他們多了?”
“個(gè)月?!?br>
“個(gè)月前什么樣?”
“見敵就跑?!?br>
“呢?”
阿拉克切耶夫想了想:“跑之前想。”
本肯多夫又差點(diǎn)笑出來(lái)。
他忍住了。
約瑟夫沒笑。
他只是點(diǎn)了點(diǎn)頭。
往回走的路,來(lái)了。
雪地顛著,廂只有輪軋過(guò)雪的聲音。
本肯多夫忍住了:“陛覺得他怎么樣?”
約瑟夫沒回答。
他著窗乎乎的林子,著雪,著遠(yuǎn)處偶爾閃過(guò)的燈火。
過(guò)了很,他說(shuō):“他能用?!?br>
本肯多夫等著文。
沒有文。
又過(guò)了兒,約瑟夫說(shuō):“你明去趟斯佩蘭斯基那兒?!?br>
“是。”
“告訴他,的事先。
先把軍費(fèi)撥來(lái)。
要多給多?!?br>
本肯多夫愣了:“陛,庫(kù)——庫(kù)撐住的。
斯佩蘭斯基撐住的?!?br>
他頓了頓。
“阿拉克切耶夫撐。
他壓。
壓己,壓士兵,壓軍官。
壓到有受了的候,他來(lái)找我。
那候我再想別的辦法?!?br>
本肯多夫明:“陛,那為什么個(gè)那么壓的?”
約瑟夫轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)著他。
廂很暗,只有雪反的點(diǎn)光。
但本肯多夫還是見了那眼睛——從很遠(yuǎn)的地方過(guò)來(lái)的眼睛。
“因?yàn)閴旱牟拍艽蛘??!?br>
他轉(zhuǎn)回去,繼續(xù)著窗。
“了仗,什么都費(fèi)。”
繼續(xù)走。
雪繼續(xù)。
那,他又個(gè)桌前坐著。
蠟燭了根。
他面前攤著紙,紙寫著個(gè)名字:本肯多夫。
斯佩蘭斯基。
阿拉克切耶夫。
眼睛。
腦子。
拳頭。
他著那個(gè)名字,了兒。
然后他拿起筆,每個(gè)名寫了個(gè)字。
本肯多夫面寫:等。
斯佩蘭斯基面寫:算。
阿拉克切耶夫面寫:壓。
寫完,他把筆,靠椅背。
窗雪還。
壁爐的火熄了。
他沒添柴。
他就那么坐著,著那個(gè)名字,著那個(gè)字。
年后,這些變什么?
本肯多夫被所有報(bào)“彼得堡的蛛”嗎?
斯佩蘭斯基寫出俄部法典嗎?
阿拉克切耶夫把軍隊(duì)練能擋住拿破侖的西嗎?
他知道。
但他知道件事——他用他們。
用到底。
用死為止。
他站起來(lái),走到窗前。
雪把切都蓋住了。
冬宮廣場(chǎng),彼得帝的青銅像,遠(yuǎn)處的涅瓦河,都雪。
他著那些雪,想起多年后的另場(chǎng)雪。
想起另場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。
想起另些名字。
那些名字也有眼睛,有腦子,有拳頭。
有的活來(lái)了。
有的沒有。
他知道己能能活來(lái)。
知道這具身能撐多。
但他知道件事——他讓他們死。
他站那,著雪。
蠟燭滅了。
他沒動(dòng)。
暗,他又對(duì)己說(shuō)了句話:“年,顆釘子。
夠了?!?br>